Hennes portugisiska flyter lika lätt som jättenäckrosorna (Victoria amazonica) på Amazonfloden och hon är bäst i hela kungafamiljen på att dansa samba. Ja, Silvia känner sig verkligen hemma i den brasilianska kulturen. Det var ju här hon växte upp med palmer utanför den rosa kolonialvillan – och en egen apa!
– Jag har ett brasilianskt hjärta, ett tyskt sinne och en svensk själ. Så jag har både en spontan sida och en förmåga att organisera, säger hon om sig själv.
Silvia bodde i Sao Paulo från det att hon var två till hon fyllde tretton, år som verkligen satte djupa avtryck.
– Jag minns de åren i ett rosa skimmer!
1945 steg hon för första gången iland på kajen i Rio tillsammans med sina föräldrar och de tre äldre bröderna Ralph, Walther och Jörg. Mamma Alices familj tog emot.
Bakom sig lämnade de ett krigshärjat Tyskland.
Familjen Sommerlath slog sig ner i Sao Paulo och i boken ”Drottning Silvia” berättar hon om dofterna, känslorna och språkförvirringen.
– Wasseragua, kallade jag vatten.
Wasser på tyska och agua på portuguisiska. Lilla Silvia hittade på egna varianter av språket.
Den rosa kolonialvillan där familjen bodde var omgiven av rasslande palmer och på fasaden växte en enorm bougainvillea. Brisen från Atlanten var ljum och doften av nyskördade kaffebönor är ett av hennes starkaste barndomsminnen. Det är sedan den här tiden som Silvia vill ha sitt kaffe starkt och svart.
Sommarloven tillbringade hon på en farm i Paraná, söder om Sao Paulo, där de vackra jabuticabeira-träden med svarta bär på stammen står tätt. Jörg och Silvia brukade hoppa i kaffebönorna i ladan och leka med sina 37(!) kusiner.
Nu är hon alltså tillbaka och kanske får hon chans att dansa en och annan samba – och träffa släktingarna igen.
OS är för alltid förknippade med kärlek för drottning Silvia. Det var ju vid sommar-OS i München, som en viss kronprins spanade in henne med kikaren från läktaren och det sade klick… Inte konstigt att olympiska spelen hör till hennes favorituppdrag. De gifte sig sedan 1976.
Kul att veta:
Drottningens föräldrar Alice de Toledo och Walther Sommerlath möttes första gången på stranden Cobacabana. Hon var 17 år och han 22. De blev ett par och gifte sig unga den 10 december 1925 i Rio de Janeiro.
Av: Åsa Bönnelyche